使用方法

 

各註解に表示されている文語訳先頭の章節をクリックして下記翻訳を

非表示にすることができる。再度クリックすると再び翻訳を展開する。

 

 

 

各翻訳の著作権については以下の通り。

文語訳:          ©日本聖書協会

                 Japan Bible Society, Tokyo 1917

 

口語訳:          ©日本聖書協会

                 Japan Bible Society, Tokyo 1954,1955

 

塚本訳:          塚本訳電子版（高橋照男・私家版）０３版 1999

 

前田訳:          ©中央公論社版、経堂聖書会電子ブック版 1983

 

新共同訳:  　    ©共同訳聖書実行委員会

                 Executive Committee of The Common Bible Translation

                 日本聖書協会

                 Japan Bible Society , Tokyo 1987,1988

                 引照　©日本聖書協会

                 Japan Bible Society 1993

 

NIV:  　         Scriptures taken from the Holy Bible,

                 New International Version®, NIV®.

                 Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica, Inc.™

                 Used by permission of Zondervan.

                 All rights reserved worldwide.

                 www.zondervan.com