-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

マタイによる福音書21章12節


          ◆神殿から商人を追い出す   (マコ11:15-19 ルカ19:45-48 ヨハ2:13-22 )

それから、イエスは神殿の境内に入り、そこで売り買いをしていた人々を皆追い出し、両替人の台や鳩を売る者の腰掛けを倒された。 [→ネストレ引照]

  1. [(12−16)]

      マルコによる福音書 11章15節 - 18節
                ◆神殿から商人を追い出す
      11章15節 それから、一行はエルサレムに来た。イエスは神殿の境内に入り、そこで売り買いしていた人々を追い出し始め、両替人の台や鳩を売る者の腰掛けをひっくり返された。
      11章16節 また、境内を通って物を運ぶこともお許しにならなかった。
      11章17節 そして、人々に教えて言われた。「こう書いてあるではないか。『わたしの家は、すべての国の人の/祈りの家と呼ばれるべきである。』/ところが、あなたたちは/それを強盗の巣にしてしまった。」
      11章18節 祭司長たちや律法学者たちはこれを聞いて、イエスをどのようにして殺そうかと謀った。群衆が皆その教えに打たれていたので、彼らはイエスを恐れたからである。

      ルカによる福音書 19章45節 - 46節
                ◆神殿から商人を追い出す
      19章45節 それから、イエスは神殿の境内に入り、そこで商売をしていた人々を追い出し始めて、
      19章46節 彼らに言われた。「こう書いてある。『わたしの家は、祈りの家でなければならない。』/ところが、あなたたちはそれを強盗の巣にした。」

      ヨハネによる福音書 2章13節 - 16節
                ◆神殿から商人を追い出す
      2章13節 ユダヤ人の過越祭が近づいたので、イエスはエルサレムへ上って行かれた。
      2章14節 そして、神殿の境内で牛や羊や鳩を売っている者たちと、座って両替をしている者たちを御覧になった。
      2章15節 イエスは縄で鞭を作り、羊や牛をすべて境内から追い出し、両替人の金をまき散らし、その台を倒し、
      2章16節 鳩を売る者たちに言われた。「このような物はここから運び出せ。わたしの父の家を商売の家としてはならない。」

  2. []

      レビ記 1章14節
      1章14節 鳥を焼き尽くす献げ物として主にささげる場合には、山鳩または家鳩を献げ物とする。

      レビ記 5章7節
      5章7節 貧しくて羊や山羊に手が届かない場合、犯した罪の代償として二羽の山鳩または二羽の家鳩、すなわち一羽を贖罪の献げ物として、もう一羽を焼き尽くす献げ物として、主にささげる。

      レビ記 12章8節
      12章8節 なお産婦が貧しくて小羊に手が届かない場合は、二羽の山鳩または二羽の家鳩を携えて行き、一羽を焼き尽くす献げ物とし、もう一羽を贖罪の献げ物とする。祭司が産婦のために贖いの儀式を行うと、彼女は清められる。