-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

マタイによる福音書26章17節


          ◆過越の食事をする   (マコ14:12-21 ルカ22:7-14 ルカ22:21-23 ヨハ13:21-30 )

除酵祭の第一日に、弟子たちがイエスのところに来て、「どこに、過越の食事をなさる用意をいたしましょうか」と言った。 [→ネストレ引照]

  1. [(17−19)]

      マルコによる福音書 14章12節 - 16節
                ◆過越の食事をする
      14章12節 除酵祭の第一日、すなわち過越の小羊を屠る日、弟子たちがイエスに、「過越の食事をなさるのに、どこへ行って用意いたしましょうか」と言った。
      14章13節 そこで、イエスは次のように言って、二人の弟子を使いに出された。「都へ行きなさい。すると、水がめを運んでいる男に出会う。その人について行きなさい。
      14章14節 その人が入って行く家の主人にはこう言いなさい。『先生が、「弟子たちと一緒に過越の食事をするわたしの部屋はどこか」と言っています。』
      14章15節 すると、席が整って用意のできた二階の広間を見せてくれるから、そこにわたしたちのために準備をしておきなさい。」
      14章16節 弟子たちは出かけて都に行ってみると、イエスが言われたとおりだったので、過越の食事を準備した。

      ルカによる福音書 22章7節 - 13節
                ◆過越の食事を準備させる
      22章7節 過越の小羊を屠るべき除酵祭の日が来た。
      22章8節 イエスはペトロとヨハネとを使いに出そうとして、「行って過越の食事ができるように準備しなさい」と言われた。
      22章9節 二人が、「どこに用意いたしましょうか」と言うと、
      22章10節 イエスは言われた。「都に入ると、水がめを運んでいる男に出会う。その人が入る家までついて行き、
      22章11節 家の主人にはこう言いなさい。『先生が、「弟子たちと一緒に過越の食事をする部屋はどこか」とあなたに言っています。』
      22章12節 すると、席の整った二階の広間を見せてくれるから、そこに準備をしておきなさい。」
      22章13節 二人が行ってみると、イエスが言われたとおりだったので、過越の食事を準備した。

  2. [除酵祭]

      出エジプト記 12章18節 - 20節
      12章18節 正月の十四日の夕方からその月の二十一日の夕方まで、酵母を入れないパンを食べる。
      12章19節 七日の間、家の中に酵母があってはならない。酵母の入ったものを食べる者は、寄留者であれその土地に生まれた者であれ、すべて、イスラエルの共同体から断たれる。
      12章20節 酵母の入ったものは一切食べてはならない。あなたたちの住む所ではどこでも、酵母を入れないパンを食べねばならない。』」