-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

マルコによる福音書13章1節


          ◆神殿の崩壊を予告する   (マタ24:1-2 ルカ21:5-6 )

イエスが神殿の境内を出て行かれるとき、弟子の一人が言った。「先生、御覧ください。なんとすばらしい石、なんとすばらしい建物でしょう。」 [→ネストレ引照]

  1. [1-37]

      マタイによる福音書 24章1節 - 51節
                ◆神殿の崩壊を予告する
      24章1節 イエスが神殿の境内を出て行かれると、弟子たちが近寄って来て、イエスに神殿の建物を指さした。
      24章2節 そこで、イエスは言われた。「これらすべての物を見ないのか。はっきり言っておく。一つの石もここで崩されずに他の石の上に残ることはない。」
                ◆終末の徴
      24章3節 イエスがオリーブ山で座っておられると、弟子たちがやって来て、ひそかに言った。「おっしゃってください。そのことはいつ起こるのですか。また、あなたが来られて世の終わるときには、どんな徴があるのですか。」
      24章4節 イエスはお答えになった。「人に惑わされないように気をつけなさい。
      24章5節 わたしの名を名乗る者が大勢現れ、『わたしがメシアだ』と言って、多くの人を惑わすだろう。
      24章6節 戦争の騒ぎや戦争のうわさを聞くだろうが、慌てないように気をつけなさい。そういうことは起こるに決まっているが、まだ世の終わりではない。
      24章7節 民は民に、国は国に敵対して立ち上がり、方々に飢饉や地震が起こる。
      24章8節 しかし、これらはすべて産みの苦しみの始まりである。
      24章9節 そのとき、あなたがたは苦しみを受け、殺される。また、わたしの名のために、あなたがたはあらゆる民に憎まれる。
      24章10節 そのとき、多くの人がつまずき、互いに裏切り、憎み合うようになる。
      24章11節 偽預言者も大勢現れ、多くの人を惑わす。
      24章12節 不法がはびこるので、多くの人の愛が冷える。
      24章13節 しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。
      24章14節 そして、御国のこの福音はあらゆる民への証しとして、全世界に宣べ伝えられる。それから、終わりが来る。」
                ◆大きな苦難を予告する
      24章15節 「預言者ダニエルの言った憎むべき破壊者が、聖なる場所に立つのを見たら――読者は悟れ――、
      24章16節 そのとき、ユダヤにいる人々は山に逃げなさい。
      24章17節 屋上にいる者は、家にある物を取り出そうとして下に降りてはならない。
      24章18節 畑にいる者は、上着を取りに帰ってはならない。
      24章19節 それらの日には、身重の女と乳飲み子を持つ女は不幸だ。
      24章20節 逃げるのが冬や安息日にならないように、祈りなさい。
      24章21節 そのときには、世界の初めから今までなく、今後も決してないほどの大きな苦難が来るからである。
      24章22節 神がその期間を縮めてくださらなければ、だれ一人救われない。しかし、神は選ばれた人たちのために、その期間を縮めてくださるであろう。
      24章23節 そのとき、『見よ、ここにメシアがいる』『いや、ここだ』と言う者がいても、信じてはならない。
      24章24節 偽メシアや偽預言者が現れて、大きなしるしや不思議な業を行い、できれば、選ばれた人たちをも惑わそうとするからである。
      24章25節 あなたがたには前もって言っておく。
      24章26節 だから、人が『見よ、メシアは荒れ野にいる』と言っても、行ってはならない。また、『見よ、奥の部屋にいる』と言っても、信じてはならない。
      24章27節 稲妻が東から西へひらめき渡るように、人の子も来るからである。
      24章28節 死体のある所には、はげ鷹が集まるものだ。」
                ◆人の子が来る
      24章29節 「その苦難の日々の後、たちまち/太陽は暗くなり、/月は光を放たず、/星は空から落ち、/天体は揺り動かされる。
      24章30節 そのとき、人の子の徴が天に現れる。そして、そのとき、地上のすべての民族は悲しみ、人の子が大いなる力と栄光を帯びて天の雲に乗って来るのを見る。
      24章31節 人の子は、大きなラッパの音を合図にその天使たちを遣わす。天使たちは、天の果てから果てまで、彼によって選ばれた人たちを四方から呼び集める。」
                ◆いちじくの木の教え
      24章32節 「いちじくの木から教えを学びなさい。枝が柔らかくなり、葉が伸びると、夏の近づいたことが分かる。
      24章33節 それと同じように、あなたがたは、これらすべてのことを見たなら、人の子が戸口に近づいていると悟りなさい。
      24章34節 はっきり言っておく。これらのことがみな起こるまでは、この時代は決して滅びない。
      24章35節 天地は滅びるが、わたしの言葉は決して滅びない。」
                ◆目を覚ましていなさい
      24章36節 「その日、その時は、だれも知らない。天使たちも子も知らない。ただ、父だけがご存じである。
      24章37節 人の子が来るのは、ノアの時と同じだからである。
      24章38節 洪水になる前は、ノアが箱舟に入るその日まで、人々は食べたり飲んだり、めとったり嫁いだりしていた。
      24章39節 そして、洪水が襲って来て一人残らずさらうまで、何も気がつかなかった。人の子が来る場合も、このようである。
      24章40節 そのとき、畑に二人の男がいれば、一人は連れて行かれ、もう一人は残される。
      24章41節 二人の女が臼をひいていれば、一人は連れて行かれ、もう一人は残される。
      24章42節 だから、目を覚ましていなさい。いつの日、自分の主が帰って来られるのか、あなたがたには分からないからである。
      24章43節 このことをわきまえていなさい。家の主人は、泥棒が夜のいつごろやって来るかを知っていたら、目を覚ましていて、みすみす自分の家に押し入らせはしないだろう。
      24章44節 だから、あなたがたも用意していなさい。人の子は思いがけない時に来るからである。」
                ◆忠実な僕と悪い僕
      24章45節 「主人がその家の使用人たちの上に立てて、時間どおり彼らに食事を与えさせることにした忠実で賢い僕は、いったいだれであろうか。
      24章46節 主人が帰って来たとき、言われたとおりにしているのを見られる僕は幸いである。
      24章47節 はっきり言っておくが、主人は彼に全財産を管理させるにちがいない。
      24章48節 しかし、それが悪い僕で、主人は遅いと思い、
      24章49節 仲間を殴り始め、酒飲みどもと一緒に食べたり飲んだりしているとする。
      24章50節 もしそうなら、その僕の主人は予想しない日、思いがけない時に帰って来て、
      24章51節 彼を厳しく罰し、偽善者たちと同じ目に遭わせる。そこで泣きわめいて歯ぎしりするだろう。」

      ルカによる福音書 21章5節 - 36節
                ◆神殿の崩壊を予告する
      21章5節 ある人たちが、神殿が見事な石と奉納物で飾られていることを話していると、イエスは言われた。
      21章6節 「あなたがたはこれらの物に見とれているが、一つの石も崩されずに他の石の上に残ることのない日が来る。」
                ◆終末の徴
      21章7節 そこで、彼らはイエスに尋ねた。「先生、では、そのことはいつ起こるのですか。また、そのことが起こるときには、どんな徴があるのですか。」
      21章8節 イエスは言われた。「惑わされないように気をつけなさい。わたしの名を名乗る者が大勢現れ、『わたしがそれだ』とか、『時が近づいた』とか言うが、ついて行ってはならない。
      21章9節 戦争とか暴動のことを聞いても、おびえてはならない。こういうことがまず起こるに決まっているが、世の終わりはすぐには来ないからである。」
      21章10節 そして更に、言われた。「民は民に、国は国に敵対して立ち上がる。
      21章11節 そして、大きな地震があり、方々に飢饉や疫病が起こり、恐ろしい現象や著しい徴が天に現れる。
      21章12節 しかし、これらのことがすべて起こる前に、人々はあなたがたに手を下して迫害し、会堂や牢に引き渡し、わたしの名のために王や総督の前に引っ張って行く。
      21章13節 それはあなたがたにとって証しをする機会となる。
      21章14節 だから、前もって弁明の準備をするまいと、心に決めなさい。
      21章15節 どんな反対者でも、対抗も反論もできないような言葉と知恵を、わたしがあなたがたに授けるからである。
      21章16節 あなたがたは親、兄弟、親族、友人にまで裏切られる。中には殺される者もいる。
      21章17節 また、わたしの名のために、あなたがたはすべての人に憎まれる。
      21章18節 しかし、あなたがたの髪の毛の一本も決してなくならない。
      21章19節 忍耐によって、あなたがたは命をかち取りなさい。」
                ◆エルサレムの滅亡を予告する
      21章20節 「エルサレムが軍隊に囲まれるのを見たら、その滅亡が近づいたことを悟りなさい。
      21章21節 そのとき、ユダヤにいる人々は山に逃げなさい。都の中にいる人々は、そこから立ち退きなさい。田舎にいる人々は都に入ってはならない。
      21章22節 書かれていることがことごとく実現する報復の日だからである。
      21章23節 それらの日には、身重の女と乳飲み子を持つ女は不幸だ。この地には大きな苦しみがあり、この民には神の怒りが下るからである。
      21章24節 人々は剣の刃に倒れ、捕虜となってあらゆる国に連れて行かれる。異邦人の時代が完了するまで、エルサレムは異邦人に踏み荒らされる。」
                ◆人の子が来る
      21章25節 「それから、太陽と月と星に徴が現れる。地上では海がどよめき荒れ狂うので、諸国の民は、なすすべを知らず、不安に陥る。
      21章26節 人々は、この世界に何が起こるのかとおびえ、恐ろしさのあまり気を失うだろう。天体が揺り動かされるからである。
      21章27節 そのとき、人の子が大いなる力と栄光を帯びて雲に乗って来るのを、人々は見る。
      21章28節 このようなことが起こり始めたら、身を起こして頭を上げなさい。あなたがたの解放の時が近いからだ。」
                ◆「いちじくの木」のたとえ
      21章29節 それから、イエスはたとえを話された。「いちじくの木や、ほかのすべての木を見なさい。
      21章30節 葉が出始めると、それを見て、既に夏の近づいたことがおのずと分かる。
      21章31節 それと同じように、あなたがたは、これらのことが起こるのを見たら、神の国が近づいていると悟りなさい。
      21章32節 はっきり言っておく。すべてのことが起こるまでは、この時代は決して滅びない。
      21章33節 天地は滅びるが、わたしの言葉は決して滅びない。」
                ◆目を覚ましていなさい
      21章34節 「放縦や深酒や生活の煩いで、心が鈍くならないように注意しなさい。さもないと、その日が不意に罠のようにあなたがたを襲うことになる。
      21章35節 その日は、地の表のあらゆる所に住む人々すべてに襲いかかるからである。
      21章36節 しかし、あなたがたは、起ころうとしているこれらすべてのことから逃れて、人の子の前に立つことができるように、いつも目を覚まして祈りなさい。」