-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

マルコによる福音書14章27節


          ◆ペトロの離反を予告する   (マタ26:31-35 ルカ22:31-34 ヨハ13:36-38 )

イエスは弟子たちに言われた。「あなたがたは皆わたしにつまずく。『わたしは羊飼いを打つ。すると、羊は散ってしまう』/と書いてあるからだ。 [→ネストレ引照]

  1. [27-31]

      マタイによる福音書 26章31節 - 35節
                ◆ペトロの離反を予告する
      26章31節 そのとき、イエスは弟子たちに言われた。「今夜、あなたがたは皆わたしにつまずく。『わたしは羊飼いを打つ。すると、羊の群れは散ってしまう』/と書いてあるからだ。
      26章32節 しかし、わたしは復活した後、あなたがたより先にガリラヤへ行く。」
      26章33節 するとペトロが、「たとえ、みんながあなたにつまずいても、わたしは決してつまずきません」と言った。
      26章34節 イエスは言われた。「はっきり言っておく。あなたは今夜、鶏が鳴く前に、三度わたしのことを知らないと言うだろう。」
      26章35節 ペトロは、「たとえ、御一緒に死なねばならなくなっても、あなたのことを知らないなどとは決して申しません」と言った。弟子たちも皆、同じように言った。

  2. [『わたしは羊飼いを打つ。すると、羊は散ってしまう』]

      ゼカリヤ書 13章7節
      13章7節 剣よ、起きよ、わたしの羊飼いに立ち向かえ/わたしの同僚であった男に立ち向かえと/万軍の主は言われる。羊飼いを撃て、羊の群れは散らされるがよい。わたしは、また手を返して小さいものを撃つ。

      マルコによる福音書 14章50節
      14章50節 弟子たちは皆、イエスを見捨てて逃げてしまった。