-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

ルカによる福音書20章9節


          ◆「ぶどう園と農夫」のたとえ   (マタ21:33-46 マコ12:1-12 )

イエスは民衆にこのたとえを話し始められた。「ある人がぶどう園を作り、これを農夫たちに貸して長い旅に出た。 [→ネストレ引照]

  1. [(9−19)]

      マタイによる福音書 21章33節 - 46節
                ◆「ぶどう園と農夫」のたとえ
      21章33節 「もう一つのたとえを聞きなさい。ある家の主人がぶどう園を作り、垣を巡らし、その中に搾り場を掘り、見張りのやぐらを立て、これを農夫たちに貸して旅に出た。
      21章34節 さて、収穫の時が近づいたとき、収穫を受け取るために、僕たちを農夫たちのところへ送った。
      21章35節 だが、農夫たちはこの僕たちを捕まえ、一人を袋だたきにし、一人を殺し、一人を石で打ち殺した。
      21章36節 また、他の僕たちを前よりも多く送ったが、農夫たちは同じ目に遭わせた。
      21章37節 そこで最後に、『わたしの息子なら敬ってくれるだろう』と言って、主人は自分の息子を送った。
      21章38節 農夫たちは、その息子を見て話し合った。『これは跡取りだ。さあ、殺して、彼の相続財産を我々のものにしよう。』
      21章39節 そして、息子を捕まえ、ぶどう園の外にほうり出して殺してしまった。
      21章40節 さて、ぶどう園の主人が帰って来たら、この農夫たちをどうするだろうか。」
      21章41節 彼らは言った。「その悪人どもをひどい目に遭わせて殺し、ぶどう園は、季節ごとに収穫を納めるほかの農夫たちに貸すにちがいない。」
      21章42節 イエスは言われた。「聖書にこう書いてあるのを、まだ読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、/これが隅の親石となった。これは、主がなさったことで、/わたしたちの目には不思議に見える。』
      21章43節 だから、言っておくが、神の国はあなたたちから取り上げられ、それにふさわしい実を結ぶ民族に与えられる。
      21章44節 この石の上に落ちる者は打ち砕かれ、この石がだれかの上に落ちれば、その人は押しつぶされてしまう。」
      21章45節 祭司長たちやファリサイ派の人々はこのたとえを聞いて、イエスが自分たちのことを言っておられると気づき、
      21章46節 イエスを捕らえようとしたが、群衆を恐れた。群衆はイエスを預言者だと思っていたからである。

      マルコによる福音書 12章1節 - 12節
                ◆「ぶどう園と農夫」のたとえ
      12章1節 イエスは、たとえで彼らに話し始められた。「ある人がぶどう園を作り、垣を巡らし、搾り場を掘り、見張りのやぐらを立て、これを農夫たちに貸して旅に出た。
      12章2節 収穫の時になったので、ぶどう園の収穫を受け取るために、僕を農夫たちのところへ送った。
      12章3節 だが、農夫たちは、この僕を捕まえて袋だたきにし、何も持たせないで帰した。
      12章4節 そこでまた、他の僕を送ったが、農夫たちはその頭を殴り、侮辱した。
      12章5節 更に、もう一人を送ったが、今度は殺した。そのほかに多くの僕を送ったが、ある者は殴られ、ある者は殺された。
      12章6節 まだ一人、愛する息子がいた。『わたしの息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に息子を送った。
      12章7節 農夫たちは話し合った。『これは跡取りだ。さあ、殺してしまおう。そうすれば、相続財産は我々のものになる。』
      12章8節 そして、息子を捕まえて殺し、ぶどう園の外にほうり出してしまった。
      12章9節 さて、このぶどう園の主人は、どうするだろうか。戻って来て農夫たちを殺し、ぶどう園をほかの人たちに与えるにちがいない。
      12章10節 聖書にこう書いてあるのを読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、/これが隅の親石となった。
      12章11節 これは、主がなさったことで、/わたしたちの目には不思議に見える。』」
      12章12節 彼らは、イエスが自分たちに当てつけてこのたとえを話されたと気づいたので、イエスを捕らえようとしたが、群衆を恐れた。それで、イエスをその場に残して立ち去った。

  2. [ぶどう園]

      詩篇 80章9節
      80章9節 あなたはぶどうの木をエジプトから移し/多くの民を追い出して、これを植えられました。

      イザヤ書 5章1節
                ◆ぶどう畑の歌
      5章1節 わたしは歌おう、わたしの愛する者のために/そのぶどう畑の愛の歌を。わたしの愛する者は、肥沃な丘に/ぶどう畑を持っていた。

      マタイによる福音書 21章28節
                ◆「二人の息子」のたとえ
      21章28節 「ところで、あなたたちはどう思うか。ある人に息子が二人いたが、彼は兄のところへ行き、『子よ、今日、ぶどう園へ行って働きなさい』と言った。

  3. [農夫たちに貸して]

      雅歌 8章11節 - 12節
                ◆合唱
      8章11節 ソロモンはぶどう畑を/バアル・ハモンに持っていて/ぶどうの世話を番人たちに任せました。番人たちはそれぞれの/ぶどうに代えて銀一千を納めます。
      8章12節 「これがわたしのぶどう畑、ソロモン様。銀一千はあなたの取り分。銀二百は世話をした番人へ。」

  4. [旅に出た]

      マタイによる福音書 25章14節
                ◆「タラントン」のたとえ
      25章14節 「天の国はまた次のようにたとえられる。ある人が旅行に出かけるとき、僕たちを呼んで、自分の財産を預けた。

      マルコによる福音書 13章34節
      13章34節 それは、ちょうど、家を後に旅に出る人が、僕たちに仕事を割り当てて責任を持たせ、門番には目を覚ましているようにと、言いつけておくようなものだ。