-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

ルカによる福音書9章3節

次のように言われた。「旅には何も持って行ってはならない。杖も袋もパンも金も持ってはならない。下着も二枚は持ってはならない。 [→ネストレ引照]

  1. [(3−5)]

      マタイによる福音書 10章9節 - 14節
      10章9節 帯の中に金貨も銀貨も銅貨も入れて行ってはならない。
      10章10節 旅には袋も二枚の下着も、履物も杖も持って行ってはならない。働く者が食べ物を受けるのは当然である。
      10章11節 町や村に入ったら、そこで、ふさわしい人はだれかをよく調べ、旅立つときまで、その人のもとにとどまりなさい。
      10章12節 その家に入ったら、『平和があるように』と挨拶しなさい。
      10章13節 家の人々がそれを受けるにふさわしければ、あなたがたの願う平和は彼らに与えられる。もし、ふさわしくなければ、その平和はあなたがたに返ってくる。
      10章14節 あなたがたを迎え入れもせず、あなたがたの言葉に耳を傾けようともしない者がいたら、その家や町を出て行くとき、足の埃を払い落としなさい。

      マルコによる福音書 6章8節 - 11節
      6章8節 旅には杖一本のほか何も持たず、パンも、袋も、また帯の中に金も持たず、
      6章9節 ただ履物は履くように、そして「下着は二枚着てはならない」と命じられた。
      6章10節 また、こうも言われた。「どこでも、ある家に入ったら、その土地から旅立つときまで、その家にとどまりなさい。
      6章11節 しかし、あなたがたを迎え入れず、あなたがたに耳を傾けようともしない所があったら、そこを出ていくとき、彼らへの証しとして足の裏の埃を払い落としなさい。」

      ルカによる福音書 10章4節 - 11節
      10章4節 財布も袋も履物も持って行くな。途中でだれにも挨拶をするな。
      10章5節 どこかの家に入ったら、まず、『この家に平和があるように』と言いなさい。
      10章6節 平和の子がそこにいるなら、あなたがたの願う平和はその人にとどまる。もし、いなければ、その平和はあなたがたに戻ってくる。
      10章7節 その家に泊まって、そこで出される物を食べ、また飲みなさい。働く者が報酬を受けるのは当然だからである。家から家へと渡り歩くな。
      10章8節 どこかの町に入り、迎え入れられたら、出される物を食べ、
      10章9節 その町の病人をいやし、また、『神の国はあなたがたに近づいた』と言いなさい。
      10章10節 しかし、町に入っても、迎え入れられなければ、広場に出てこう言いなさい。
      10章11節 『足についたこの町の埃さえも払い落として、あなたがたに返す。しかし、神の国が近づいたことを知れ』と。

  2. [旅には何も持って行ってはならない。杖も袋もパンも金も持ってはならない。下着も二枚は持ってはならない。]

      マタイによる福音書 10章10節
      10章10節 旅には袋も二枚の下着も、履物も杖も持って行ってはならない。働く者が食べ物を受けるのは当然である。

      マルコによる福音書 6章8節
      6章8節 旅には杖一本のほか何も持たず、パンも、袋も、また帯の中に金も持たず、

      ルカによる福音書 22章35節
                ◆財布と袋と剣
      22章35節 それから、イエスは使徒たちに言われた。「財布も袋も履物も持たせずにあなたがたを遣わしたとき、何か不足したものがあったか。」彼らが、「いいえ、何もありませんでした」と言うと、