-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

ヨハネによる福音書20章1節


          ◆復活する   (マタ28:1-10 マコ16:1-8 ルカ24:1-12 )

週の初めの日、朝早く、まだ暗いうちに、マグダラのマリアは墓に行った。そして、墓から石が取りのけてあるのを見た。 [→ネストレ引照]

  1. [(1−8)]

      マタイによる福音書 28章1節 - 8節
                ◆復活する
      28章1節 さて、安息日が終わって、週の初めの日の明け方に、マグダラのマリアともう一人のマリアが、墓を見に行った。
      28章2節 すると、大きな地震が起こった。主の天使が天から降って近寄り、石をわきへ転がし、その上に座ったのである。
      28章3節 その姿は稲妻のように輝き、衣は雪のように白かった。
      28章4節 番兵たちは、恐ろしさのあまり震え上がり、死人のようになった。
      28章5節 天使は婦人たちに言った。「恐れることはない。十字架につけられたイエスを捜しているのだろうが、
      28章6節 あの方は、ここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、遺体の置いてあった場所を見なさい。
      28章7節 それから、急いで行って弟子たちにこう告げなさい。『あの方は死者の中から復活された。そして、あなたがたより先にガリラヤに行かれる。そこでお目にかかれる。』確かに、あなたがたに伝えました。」
      28章8節 婦人たちは、恐れながらも大いに喜び、急いで墓を立ち去り、弟子たちに知らせるために走って行った。

      マルコによる福音書 16章1節 - 8節
                ◆復活する
      16章1節 安息日が終わると、マグダラのマリア、ヤコブの母マリア、サロメは、イエスに油を塗りに行くために香料を買った。
      16章2節 そして、週の初めの日の朝ごく早く、日が出るとすぐ墓に行った。
      16章3節 彼女たちは、「だれが墓の入り口からあの石を転がしてくれるでしょうか」と話し合っていた。
      16章4節 ところが、目を上げて見ると、石は既にわきへ転がしてあった。石は非常に大きかったのである。
      16章5節 墓の中に入ると、白い長い衣を着た若者が右手に座っているのが見えたので、婦人たちはひどく驚いた。
      16章6節 若者は言った。「驚くことはない。あなたがたは十字架につけられたナザレのイエスを捜しているが、あの方は復活なさって、ここにはおられない。御覧なさい。お納めした場所である。
      16章7節 さあ、行って、弟子たちとペトロに告げなさい。『あの方は、あなたがたより先にガリラヤへ行かれる。かねて言われたとおり、そこでお目にかかれる』と。」
      16章8節 婦人たちは墓を出て逃げ去った。震え上がり、正気を失っていた。そして、だれにも何も言わなかった。恐ろしかったからである。

      ルカによる福音書 24章1節 - 10節
      24章1節 そして、週の初めの日の明け方早く、準備しておいた香料を持って墓に行った。
      24章2節 見ると、石が墓のわきに転がしてあり、
      24章3節 中に入っても、主イエスの遺体が見当たらなかった。
      24章4節 そのため途方に暮れていると、輝く衣を着た二人の人がそばに現れた。
      24章5節 婦人たちが恐れて地に顔を伏せると、二人は言った。「なぜ、生きておられる方を死者の中に捜すのか。
      24章6節 あの方は、ここにはおられない。復活なさったのだ。まだガリラヤにおられたころ、お話しになったことを思い出しなさい。
      24章7節 人の子は必ず、罪人の手に渡され、十字架につけられ、三日目に復活することになっている、と言われたではないか。」
      24章8節 そこで、婦人たちはイエスの言葉を思い出した。
      24章9節 そして、墓から帰って、十一人とほかの人皆に一部始終を知らせた。
      24章10節 それは、マグダラのマリア、ヨハナ、ヤコブの母マリア、そして一緒にいた他の婦人たちであった。婦人たちはこれらのことを使徒たちに話したが、

  2. [週の初めの日]

      ヨハネによる福音書 20章19節
                ◆イエス、弟子たちに現れる
      20章19節 その日、すなわち週の初めの日の夕方、弟子たちはユダヤ人を恐れて、自分たちのいる家の戸に鍵をかけていた。そこへ、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。

      使徒言行録 20章7節
                ◆パウロ、若者を生き返らせる
      20章7節 週の初めの日、わたしたちがパンを裂くために集まっていると、パウロは翌日出発する予定で人々に話をしたが、その話は夜中まで続いた。

  3. [マグダラのマリア]

      ヨハネによる福音書 19章25節
      19章25節 イエスの十字架のそばには、その母と母の姉妹、クロパの妻マリアとマグダラのマリアとが立っていた。

  4. [墓から石が取りのけてあるのを見た]

      マタイによる福音書 27章60節
      27章60節 岩に掘った自分の新しい墓の中に納め、墓の入り口には大きな石を転がしておいて立ち去った。

      マタイによる福音書 27章66節
      27章66節 そこで、彼らは行って墓の石に封印をし、番兵をおいた。

      マタイによる福音書 28章2節
      28章2節 すると、大きな地震が起こった。主の天使が天から降って近寄り、石をわきへ転がし、その上に座ったのである。

      マルコによる福音書 15章46節
      15章46節 ヨセフは亜麻布を買い、イエスを十字架から降ろしてその布で巻き、岩を掘って作った墓の中に納め、墓の入り口には石を転がしておいた。

      マルコによる福音書 16章3節 - 4節
      16章3節 彼女たちは、「だれが墓の入り口からあの石を転がしてくれるでしょうか」と話し合っていた。
      16章4節 ところが、目を上げて見ると、石は既にわきへ転がしてあった。石は非常に大きかったのである。

      ルカによる福音書 24章2節
      24章2節 見ると、石が墓のわきに転がしてあり、

      ヨハネによる福音書 11章38節
                ◆イエス、ラザロを生き返らせる
      11章38節 イエスは、再び心に憤りを覚えて、墓に来られた。墓は洞穴で、石でふさがれていた。