マタイによる福音書15章1節
◆昔の人の言い伝え
そのころ、ファリサイ派の人々と律法学者たちが、エルサレムからイエスのもとへ来て言った。
●マルコによる福音書 7章1節 - 23節
◆昔の人の言い伝え
7章1節 ファリサイ派の人々と数人の律法学者たちが、エルサレムから来て、イエスのもとに集まった。
7章2節 そして、イエスの弟子たちの中に汚れた手、つまり洗わない手で食事をする者がいるのを見た。
7章3節 ――ファリサイ派の人々をはじめユダヤ人は皆、昔の人の言い伝えを固く守って、念入りに手を洗ってからでないと食事をせず、
7章4節 また、市場から帰ったときには、身を清めてからでないと食事をしない。そのほか、杯、鉢、銅の器や寝台を洗うことなど、昔から受け継いで固く守っていることがたくさんある。――
7章5節 そこで、ファリサイ派の人々と律法学者たちが尋ねた。「なぜ、あなたの弟子たちは昔の人の言い伝えに従って歩まず、汚れた手で食事をするのですか。」
7章6節 イエスは言われた。「イザヤは、あなたたちのような偽善者のことを見事に預言したものだ。彼はこう書いている。『この民は口先ではわたしを敬うが、／その心はわたしから遠く離れている。
7章7節 人間の戒めを教えとしておしえ、／むなしくわたしをあがめている。』
7章8節 あなたたちは神の掟を捨てて、人間の言い伝えを固く守っている。」
7章9節 更に、イエスは言われた。「あなたたちは自分の言い伝えを大事にして、よくも神の掟をないがしろにしたものである。
7章10節 モーセは、『父と母を敬え』と言い、『父または母をののしる者は死刑に処せられるべきである』とも言っている。
7章11節 それなのに、あなたたちは言っている。『もし、だれかが父または母に対して、「あなたに差し上げるべきものは、何でもコルバン、つまり神への供え物です」と言えば、
7章12節 その人はもはや父または母に対して何もしないで済むのだ』と。
7章13節 こうして、あなたたちは、受け継いだ言い伝えで神の言葉を無にしている。また、これと同じようなことをたくさん行っている。」
7章14節 それから、イエスは再び群衆を呼び寄せて言われた。「皆、わたしの言うことを聞いて悟りなさい。
7章15節 外から人の体に入るもので人を汚すことができるものは何もなく、人の中から出て来るものが、人を汚すのである。」
7章16節 （†底本に節が欠落 異本訳） 聞く耳のある者は聞きなさい。
7章17節 イエスが群衆と別れて家に入られると、弟子たちはこのたとえについて尋ねた。
7章18節 イエスは言われた。「あなたがたも、そんなに物分かりが悪いのか。すべて外から人の体に入るものは、人を汚すことができないことが分からないのか。
7章19節 それは人の心の中に入るのではなく、腹の中に入り、そして外に出される。こうして、すべての食べ物は清められる。」
7章20節 更に、次のように言われた。「人から出て来るものこそ、人を汚す。
7章21節 中から、つまり人間の心から、悪い思いが出て来るからである。みだらな行い、盗み、殺意、
7章22節 姦淫、貪欲、悪意、詐欺、好色、ねたみ、悪口、傲慢、無分別など、
7章23節 これらの悪はみな中から出て来て、人を汚すのである。」
●ヨハネによる福音書 1章19節
◆洗礼者ヨハネの証し
1章19節 さて、ヨハネの証しはこうである。エルサレムのユダヤ人たちが、祭司やレビ人たちをヨハネのもとへ遣わして、「あなたは、どなたですか」と質問させたとき、