-bgcolor

新共同訳引照Web版 V2.0

ヨハネによる福音書6章1節


          ◆五千人に食べ物を与える   (マタ14:13-21 マコ6:30-44 ルカ9:10-17 )

その後、イエスはガリラヤ湖、すなわちティベリアス湖の向こう岸に渡られた。 [→ネストレ引照]

  1. [(1−13)]

      マタイによる福音書 14章13節 - 21節
                ◆五千人に食べ物を与える
      14章13節 イエスはこれを聞くと、舟に乗ってそこを去り、ひとり人里離れた所に退かれた。しかし、群衆はそのことを聞き、方々の町から歩いて後を追った。
      14章14節 イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人をいやされた。
      14章15節 夕暮れになったので、弟子たちがイエスのそばに来て言った。「ここは人里離れた所で、もう時間もたちました。群衆を解散させてください。そうすれば、自分で村へ食べ物を買いに行くでしょう。」
      14章16節 イエスは言われた。「行かせることはない。あなたがたが彼らに食べる物を与えなさい。」
      14章17節 弟子たちは言った。「ここにはパン五つと魚二匹しかありません。」
      14章18節 イエスは、「それをここに持って来なさい」と言い、
      14章19節 群衆には草の上に座るようにお命じになった。そして、五つのパンと二匹の魚を取り、天を仰いで賛美の祈りを唱え、パンを裂いて弟子たちにお渡しになった。弟子たちはそのパンを群衆に与えた。
      14章20節 すべての人が食べて満腹した。そして、残ったパンの屑を集めると、十二の籠いっぱいになった。
      14章21節 食べた人は、女と子供を別にして、男が五千人ほどであった。

      マルコによる福音書 6章32節 - 44節
      6章32節 そこで、一同は舟に乗って、自分たちだけで人里離れた所へ行った。
      6章33節 ところが、多くの人々は彼らが出かけて行くのを見て、それと気づき、すべての町からそこへ一斉に駆けつけ、彼らより先に着いた。
      6章34節 イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て、飼い主のいない羊のような有様を深く憐れみ、いろいろと教え始められた。
      6章35節 そのうち、時もだいぶたったので、弟子たちがイエスのそばに来て言った。「ここは人里離れた所で、時間もだいぶたちました。
      6章36節 人々を解散させてください。そうすれば、自分で周りの里や村へ、何か食べる物を買いに行くでしょう。」
      6章37節 これに対してイエスは、「あなたがたが彼らに食べ物を与えなさい」とお答えになった。弟子たちは、「わたしたちが二百デナリオンものパンを買って来て、みんなに食べさせるのですか」と言った。
      6章38節 イエスは言われた。「パンは幾つあるのか。見て来なさい。」弟子たちは確かめて来て、言った。「五つあります。それに魚が二匹です。」
      6章39節 そこで、イエスは弟子たちに、皆を組に分けて、青草の上に座らせるようにお命じになった。
      6章40節 人々は、百人、五十人ずつまとまって腰を下ろした。
      6章41節 イエスは五つのパンと二匹の魚を取り、天を仰いで賛美の祈りを唱え、パンを裂いて、弟子たちに渡しては配らせ、二匹の魚も皆に分配された。
      6章42節 すべての人が食べて満腹した。
      6章43節 そして、パンの屑と魚の残りを集めると、十二の籠にいっぱいになった。
      6章44節 パンを食べた人は男が五千人であった。

      ルカによる福音書 9章10節 - 17節
                ◆五千人に食べ物を与える
      9章10節 使徒たちは帰って来て、自分たちの行ったことをみなイエスに告げた。イエスは彼らを連れ、自分たちだけでベトサイダという町に退かれた。
      9章11節 群衆はそのことを知ってイエスの後を追った。イエスはこの人々を迎え、神の国について語り、治療の必要な人々をいやしておられた。
      9章12節 日が傾きかけたので、十二人はそばに来てイエスに言った。「群衆を解散させてください。そうすれば、周りの村や里へ行って宿をとり、食べ物を見つけるでしょう。わたしたちはこんな人里離れた所にいるのです。」
      9章13節 しかし、イエスは言われた。「あなたがたが彼らに食べ物を与えなさい。」彼らは言った。「わたしたちにはパン五つと魚二匹しかありません、このすべての人々のために、わたしたちが食べ物を買いに行かないかぎり。」
      9章14節 というのは、男が五千人ほどいたからである。イエスは弟子たちに、「人々を五十人ぐらいずつ組にして座らせなさい」と言われた。
      9章15節 弟子たちは、そのようにして皆を座らせた。
      9章16節 すると、イエスは五つのパンと二匹の魚を取り、天を仰いで、それらのために賛美の祈りを唱え、裂いて弟子たちに渡しては群衆に配らせた。
      9章17節 すべての人が食べて満腹した。そして、残ったパンの屑を集めると、十二籠もあった。

  2. [ガリラヤ湖]

      マタイによる福音書 4章18節
                ◆四人の漁師を弟子にする
      4章18節 イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、二人の兄弟、ペトロと呼ばれるシモンとその兄弟アンデレが、湖で網を打っているのを御覧になった。彼らは漁師だった。

  3. [ティベリアス湖]

      ヨハネによる福音書 6章23節
      6章23節 ところが、ほかの小舟が数そうティベリアスから、主が感謝の祈りを唱えられた後に人々がパンを食べた場所へ近づいて来た。

      ヨハネによる福音書 21章1節
                ◆イエス、七人の弟子に現れる
      21章1節 その後、イエスはティベリアス湖畔で、また弟子たちに御自身を現された。その次第はこうである。